 |
 |
 |
|---|
2009 ein Überblick
Granada, a la playa, Computerkurs
Jänner, Feber : Kauf von Schuluniformen, Schuhen und Schulutensilien Einschreibung in den Schulen
Feber: Tagesausflug nach Granada auf Einladung von Dr. Karina Liebe-Kreutzner, Journalistin aus Graz, http://www.peoplesmedia.net ins freie Radio Volcan, http://www.radiovolcan.org/. Die kids durften Radioprogramme gestalten. Außerdem gab es eine Stadtführung durch Granada, ein einzigartiges Erlebnis für fast alle chicos y chicas, die das 1.Mal Leon verlassen haben. Die Finanzierung dieses Tageausflugs inklusive Fahrt und Verpflegung wurde von vamos!gemma übernommen.
März – Juni : Computerkurse
Juli: Einschreibung ins 2.Semester
August: Auf zum Strand + ein Zirkusbesuch mit Voluntaria Monika Getzner und Maria Mercedes
November: Promotion von Idalia.
Dezember: a bissal Weihnachten Jani und Karina und Assistent Antonio und las chicas y los chicos und die Kunst.
Jänner 2010 - 3.Aufenthalt in Leon
Computer und Fahrräder
3 Laptops von der Steiermärkischen Hypobank gesponsert sind Basis für die Büroeröffnung in der "Albergue" in Leon, den Computerkurden für die Kids steht nichts mehr im Wege. {vamos!gemma} sorgt für die Mobilität der Kinder: Fahrräder werden gekauft. Die Schachtel in der Schachtel: Die Kinder entwerfen Schachteln, die ihreTräume darstellen, die sie in einem selbstgebauten "Fernsehstudio" präsentieren. Das Ergebnis ist ein Potpourri von Videoclips.
2010 ein Überblick
Jänner, Feber : Kauf von Schuluniformen, Schuhen und Schulutensilien Beginn des ganzjährigen Computerkurses. Einschreibung in die Schule
März: Englischunterricht mit Margarita Neil, einer pensionierten Professorin aus den USA, Fahrradreparaturen
April: Ankauf eines Triciclos (Fahrrad mit Transportmöglichkeit) für Meyling, die ihre Schulausbildung nach dem Tod der Mutter aufgeben musste und für 3!behinderte Geschwister die Verantwortung übernommen hat.
Mai: Maria Mercedes und die kids besuchen das Naturschutzgebiet CIMAC, in der Umgebung von Leon. Manche sind das 1. Mal außerhalb der Stadt und lernen spielerisch und anschaulich Fauna und Flora Nicaraguas kennen.
August: Nachhilfe der öffentlichen Schulen Dezember: Dachreparatur des Hauses von Meyling und ihren Geschwistern. Promotion von Maria Elena
Resümee: 18 SchülerInnen haben mit Hilfe von {vamos!gemma} 2010 die Schule besucht und die Klasse abgeschlossen..2 werden sich Arbeit suchen und nicht mehr in die Schule gehen. Es gibt daher 2 Neuaufnahmen ins Projekt.
2009 Información general
Granada, a la playa, curso de computacion
Enero, Febrero 2009: La compra de los uniformes, los zapatos y los utensilios escolares La matricula en las escuelas.
Febrero: Viaje de un dia de una invitacion de la periodista de Graz, Dr. Karina Liebe-Kreutzner, http://www.peoplesmedia.net/index.htm a la RadioLlibre Volcan http://www.radiovolcan.org en Granada. Los chicos y las chicas de{vamos!gemma}podrian hacer radio por un dia.Tambien hicieron una vuelta por la ciudad de Granada.
Marzo – Junio: Cursos en Computacion con las voluntarias.
Julio: Matriculacion en el semestre 2
Agosto: A la playa con la voluntaria Monika Getzner y Maria Mercedes + una visita del circo.
Noviembre: Promocion de Idalia
Diciembre: un poco Navidad Jani y Karina y asistente Antonio y las chicas y los chicos y el arte.
Enero 2010 - tercera estancia en Leon
Computadores y bicicletas
3 Computadores patrocinado del banco "Steiermärkischen Hypobank" son el basico por cursor de computadores y internet por las/los chicas/os en el "Albergue" en Leon. {vamos!gemma} compra bicicletas mejorando la mobilidad de las/los chicas/os La Caja en la Caja: Las/los chicas/os construyen cajas que cuentan sus esperanzas.Estas cajas se presentan en un video como un clip en el tele.
2010 Información general
Enero, Febrero: La compra de los uniformes, zapatos y material didáctico escolar. Las matriculas en las escuelas. Curso de Computación de todo el año.
Marzo: Clases de Inglés con Margarita Neil, una profesora jubilada de Ingles, de Estados Unidos,. Reparaciones de las bicicletas.
April: compra de una Triciclo para Meyling, que tiene la responsabilidad para 3 hermanos discapacitados, después de la muerte de su mamá..
Mayo: María Mercedes las chicos y los chicos hacen una visita al Centro de Iniciativa Medio Ambiental (CIMAC) para conocer la flora y la fauna de Nicaragua.
Agosto: Reforzamiento escolar
Diciembre: reparación del techo de la casa de Meyling y sus hermanos y Promoción de María Elena.
Visión de conjunto: 18 chicos y chicas han tenido la oportunidad de estudiar en la escuela, con la ayuda de {vamos!gemma} en 2010. Por problemas ajenos a nuestra voluntad 2 Niños buscaran trabajo y no seguirán estudiando en la escuela, razón por la cual el proyecto {vamos!gemma} acogerá 2 nuevas chicas en el proyecto.